I live in Estonia and winters here can be pretty harsh on my lips. Last year I received Polaar The Genuine Lapland Cream Lip Balm in one of my Lookfantastic Beauty Boxes. Although I started using it back then, than I decided to wait with the review until I can test it in winter time.
Korralik Eesti talv (ikka see miinuskraadide ja külma tuulega versioon, mitte kehv märg suusakas) võib huultele väga rängalt mõjuda. Eelmisel aastal jõudis ühes Lookfantasticu ilukarbikeses minuni Polaar The Genuine Lapland Cream huulepalsam. Katsetasin seda küll juba ka kohe kui selle kätte sain, aga pikema postituse lükkasin edasi aega, kui saaksin seda huulepalsamit katsetada ka ikka päris talve ilmaga.
Polaar The Genuine Lapland Cream Lip Balm is promised to deliver intense hydration all year round. Its fast-absorbing and non-greasy formula is infused with a vitamin-rich blend of arctic raspberries, blackberries and lingonberries for powerful antioxidant protection against wind, cold temperatures and pollution. The balm contains nourishing shea butter, beeswax and coconut oil to repair dryness and deeply moisturise lips, leaving you with restored, comforted skin no matter where you are. The Genuine Lapland Cream Lip Balm from Polaar is free of parabens, alcohol and mineral oil.
Polaar The Genuine Lapland Cream huulepalsam peaks lubaduste kohaselt huuli intensiivselt niisutama igal aastaajal. Selle kiirelt imenduv ja mitterasvane koostis on rikastatud vitamiini rohke seguga arktilisest vaarikast, põldmurakast ja pohlast. Palsam pakub jõulist kaitset tuule, külma ja keskkonnasaaste vastu. Polaar huulepalsamis sisalduvad toitev sheavõi, mesilasvaha ja kookosõli aitab huuli sügavuti niisutada ja võidelda kuivusega. Tänu Polaar huulepalsamile on huuled jälle terved, ükskõik kus sa viibid. Polaar huulepalsam ei sisalda parabeene, alkoholi ega mineraalõli.
The Genuine Lapland Cream Lip Balm from Polaar is a whitish balm that goes on clear on my lips. It has a pleasant scent and taste. On my lips it feels rich and nourishing, and it makes my lips instantly soft again. I have also tried this with cold wind and my lips have always stayed nicely soft and nourished.
Although it is promised to be fast-absorbing, then in my opinion it is not, however, I do like that it doesn’t feel unpleasantly sticky on my lips.
Overall I like Polaar The Genuine Lapland Cream Lip Balm quite a lot, although I’m not sure if I will purchase it again.
Polaar The Genuine Lapland Cream huulepalsam on valkjas palsam, mis huultele kandes jääb täiesti läbipaistev. Sellel on meeldib lõhn ja veidi magus maitse. Polaar huulepalsam tundub huultel rikkalik ja toitev ning see muudab mu huuled koheselt pehmeks. Olen seda katsetanud ka külma tuulega ja mu huuled on tõesti jäänud kenasti terveks ja toidetuks.
Kuigi lubaduste kohaselt peaks Polaar huulepalsam olema kiiresti imenduv, siis minu arvates ta seda siiski ei ole, ent samas jää ta huultel ka ebameeldivalt kleepuv.
Kokkuvõttes olen ma Polaar huulepalsamiga rahul, ent ma ei ole kindel, kas ma seda ka tulevikus ostaks.
