NOTD: little monsters nail art

Time for another simple Halloween manicure. I created this little monsters nail art yesterday. At first I actually had another idea in mind, but then I discovered that I don´t have the nail polish I need here with me and so I used Avon Gel Finish nail polish in Sterling instead for drawing the monsters and for their eyes and mouth I used little 1.5mm rhinestones ordered from eBay.

Aeg veel üheks Halloweeni teemaliseks küünemaalinguks. Seekord on mul teile näitamiseks väikesed koletised (mis eriti hirmuäratavad küll välja ei näe). Alguses oli mul tegelikult plaan teha ühed teised tegelased, aga siis avastasin, et küünelakk, mida plaanisin nende tegemiseks kasutada jäi mul Eestisse, siis muutsin plaani ja kasutasin hoopis Avon Gel Finish lakki Sterling koos eBay´st tellitud 1.5mm kivikestega.

I first applied a coat of OPI Nail Envy to my nails and then I painted little monster on the tip of my nails using Avon Gel Finish nail polish in Sterling and a nail art brush. Then I added clear rhinestones as monster´s eyes and pink ones for the mouth. I finished my manicure with a coat of Essie Good To Go top coat so the rhinestones would be securely on my nails.

Kõigepealt kandsin küüntele kihi OPI Nail Envy aluslakki ning siis maalisin küünemaalingu pintsli ja Avon Gel Finish lakiga Sterling küüne otstesse väikesed koletised. Veel kuivamata lakile asetasin küünekaunistus kivikesed: läbipaistvad silmadeks ning roosad suuks. Lõpetuseks kandsin küüntele veel kihi Essie Good To Go pealislakki, et kivid kindlamalt küüntel püsiks.