Hi!
Time for my this year´s beauty favorites. It has been great year and I tried many new beauty products. Today I want to show you those that I have been loving the most.
Hei!
On aeg teile näidata minu selle aasta ilulemmikuid. On olnud tore ja huvitav aasta ning proovisin ja katsetasin päris palju uusi tooteid. Täna siis näete neid, mis on või on olnud parimad.
My most used eyeshadow palette in 2013 was MUA Makeup Academy Undressed palette. I actually did not plan to order this one for me, but it was a collective haul and somehow I had accidentally added one extra into my cart and oh I am happy I did. I love love love it! You probably know that I am having this love-hate relationship with Oriflame products. Oriflame Giordani Gold Supreme Length mascara was amazing find I like it a lot. Also a makeup product that I loved this year was e.l.f. Eyebrow Kit in Ash. It is just so easy and convenient to use and the result looks natural. This year I tried mineral makeup for the first time and the mineral foundation I received from Candy Minerals was nice surprise and it suited my skin well.
Sel aastal kõige rohkem kasutuses olnud lauvärvi palett on MUA Makeup Academy Undressed lauvärvipalett. Tegelikult mul ei olnud plaanis seda endale tellida, ent suure ühistellimuse käigus olin kogemata ühe lisaks ostukorvi pannud ja kokkuvõttes olen väga õnnelik selle üle!
Tõenäoliselt teate, et Oriflame´i toodetega on mul selline armastan-vihkan suhe. Igatahes Oriflame Giordani Gold Supreme Length ripsmekas oli super leid ja meeldib mulle väga. Veel üks selle aastane lemmikmeigitoode on e.l.f. kulmupalett toonis Ash, mille kasutamine on lihtne ja mugav ning tulemus mäeb välja loomulik. Sel aastal proovisin esimest korda ka mineraalmeigitooteid ning Candy Minerals baaspuuder oli väga meeldiv üllatus, mis sobis mu nahaga hästi.
This year I also discovered e.l.f. Makeup Remover Cleansing Cloths. I have tried some other brands before, but these have been so far the best. I tried several facial cleansers this year, and some of them were good, but I Liked the most Erisan Cleansing Gel.
I like Queen Helene products and my this year´s favorite was Queen Helene Mint Julep Natural Facial Scrub. This scrub contains tiny particles , but unlike some of the mechanical scrubs the particles in this one aren´t harsh on my skin – they won´t scratch my skin.
Sel aastal avastasin enda jaoks e.l.f.´i meigieemaldus salvrätid. Olen varem proovinud ka teiste firmade omi ent seni oli e.l.f´i omad olnud parimad. Aasta jooksul proovisin päris mitmeid näopesugeele ja häid oli mitmeid, siiski kõige enim meeldis mulle Erisani puhatsusgeel.
Mulle meeldivad Queen Helene tooted ning Queen Helene näokoorija oli minu selle aasta kõige lemmikum. See sisaldab väikeseid koorivaid osakesi, mis aga erinevalt mõnest teisest mehaanilisest koorijast ei tundu nahal üldse karmid ja kriipivad.
My favorite hair care products this year were Placent Activ products and of course the Tangle Teezer hairbrush. It just seems like a typical plastic hair brush but it is amazing when it comes to combing your wet hair. Love it. My favorite toothpaste this year were White Glo Night & Day Toothpastes.
Minu selle aasta lemmik juuksehooldustoodeteks kujunesid Placent Activ tooted ning juukseharjaks – Tangle Teezer. Tangle Teezer tundus mulle alguses tõsiselt suvalise plastik juukseharjana ent märgade juuste kammimiseks on see asendamatu! Minu lemmik hambapasta sel aastal – White Glo päeva ja öö hambapastad.
Which were your this year´s favorite beauty products?
Millised olid teie selle aasta lemmik ilutooted?
