Hi!
Last night I finally managed to find time and dye my hair. I can’t even remember when did I do that last time … maybe 2-3 months ago or so ….
Anyway this I used LÓrèal Casting Crème Gloss Glossy Blonds hair colourant in shade 1021 Light Pearl Blond.
Hei!
Eile õhtul sain lõpuks aega, et oma juuksed üle värvida. Ma isegi ei mäleta, millal viimati neid värvisin… vist 2-3 kuud tagasi …..
Seekord kasutasin enda juuste värvimiseks L´Orèal Casting Crème Gloss Glossy Blonds juuksevärvi toonis 1021 hele pärlmutterblond.
The box contains instructions, developer creme, hair dye, shine enhancing conditioner with Royal Jelly and gloves. BTW I like the gloves that come with L´Oreal hair colours – they won´t brake when you are coloring your hair and they fit somewhat better then the ones that come with some other brands hair colours. Using the hair dye was simple I mixed the developer creme and dye and then applied it on my hair. I let the mixture be on my hair for 20 minutes and then rinsed it off with warm water. I finished the process with the conditioner. What I liked most about the whole process was that this hair dye did not stink or make my eyes watery.
Karbis on värv, kinnitav kreem, hooldav palsam mesilasemapiimaga, kindad, juhend. Muide mulle meeldivad kindad, mis on kaasas L´Oreali värvidega kuna need püsivad tervetena kuni juuksevärvimise lõpuni ning on mõnevõrra mugavad käes kui mõnede teiste firmade värvide omad. Värvi kasutamine oli lihtne – segasin kokku kinnitava kreemi ja värvi ning kandsin juustele ning lasin juustes olla 20 minutit. Loputasin sooja veega ning kogu protsessi lõpetasin kaasas olnud hooldava palsamiga. Kogu protsessi juures oli meeldiv see, et värv ei haisenud ning ei ajanud silmi vesiseks.
And here is the result / siin siis tulemus
.jpg "LÓreal Casting Crème Gloss Glossy Blonds 1021 Light Pearl Blond before and after")
I used LÓreal Casting Crème Gloss Glossy Blonds 1021 Light Pearl Blond for the first time ( last time I used L´Orèal Excellence hair dye in shade 10 Natural Baby Blonde) and so I wasn´t very sure what the outcome would be. I am quite happy with the result, because the roots are nicely light blonde again and there isn´t really any difference in shade between roots and lengths. My hair feels soft, shiny and I didn´t have no problems combing my hair (thanks to the shine enhancing conditioner of course). I will definitely use this product again and if I had to give it points then it would get 5 out of 5 from me!
Kasutasin L´Orèal Casting Crème Gloss Glossy Blonds juuksevärvi toonis 1021 hele pärlmutterblond esimest korda (eelmisel korral kasutasin L´Oreal Excellence värvi toonis 10 loomulik heleblond) ja seega ega ma väga kindel ei olnud, mis tulemus tulla võiks. Igatahes olen tulemusega rahul kuna juuksejuured on heleblondid ning tooni erinevust juuksejuurte ning kogupikkuse vahel ei ole. Juuksed on pehmed, läikivad ning kammimisega probleeme polnud (seda muidugi tänu kaasas olevale palsamile). Kindlasti kasutan seda enda juuste värvimiseks ka tulevikus ning kui punkte peaks andma siis saaks see värv minu käest kokkuvõtted 5 punkti 5st.
