So I have been here and there this weekend. For me weekend usually starts on Friday.
So on Friday we went with “R” to his friend´s graduation ceremony from university which took place in Estonian National Opera, in Tallinn. I had never been there before and it was like WOW. It looked really great. I´m not big fan of opera, but i think it would be great to go see some plays there.
Sellel nädalavahetusel olin ma jälle siin ja seal. Reedel (minu jaoks algab nädalavahetus reedega) käisime me ühe R-i sõbra ülikooli lõpuaktusel, mis toimus Rahvusooper Estonias. Ma ei ole seal kunagi varem käinud, aga see nägi super välja. Kuigi ma eriline ooperi austaja pole, siis ma arvan, et mõnda etendust võiks seal külastada küll – puhtalt selle teatri pärast.
And on Saturday we visited Tartu. Tartu is one of my favourite town in Estonia.
Riverside at night: I guess I haven´t walked there for quite long time, beacuse when walking to our hotel we discovered this. I don´t know the exact name of this in English, but this shows real-time air temperature, river Emajõgi water levels and water temperature.
Laupäeval külastasime me minu lemmik linna Tartut.
Kui me õhtul hotelli jalutasime, siis märkasime me Emajõe ääres sellist asja (kohe näha, et pole kaua kaua jõe ääres enam jalutanud):
Tegu on veemõõdutorn-infotablooga, mis reaalajas näitab õhutemperatuuri ja Emajõe veetaset ning temperatuuri.
I really wanted to visit nightclub Atlantis, but since I had injured my foot the day before, then we couldn´t go 🙁
Tegelikult oleks ma väga tahtnud nädalavahetusel Atlantisesse minna, aga kuna ma suutsin reedel enda jalga vigastada, siis jäi seekord kahjuks käimata.
And this is typical summer in Estonian style…..ok ok things ain´t that bad, just I would like nice, warm and sunny weather.
Ja see on siis tüüpiline eesti suvi: sompus, pilves….ok ok pole tegelikult see asi nii hull, aga ma siiski eelistaks ilusat sooja ja päikselist ilma.
First strawberries this year from my mom´s garden…. mmmm….delicious
